POM
#2
BE Forum Addict
Joined: May 2007
Location: England
Posts: 4,223
Re: POM
Hi I have found this in a newspaper article (Australian)
By 1912 another rhyming slang term for ‘immigrant’ had appeared: pomegranate(also written as pommygranate and Pommy Grant). In the same year the first evidence for two abbreviations of pomegranate—pom and pommy—can also be found. Pomegranate (along with its variants) and jimmygrant coexisted for some time.
Prior to that immigrants were called:
An early, derisory term for an immigrant in Australia was the rhyming slang jimmygrant (sometimes written as Jimmy Grant), recorded in 1844. Jimmygrant was further abbreviated in the 1870s to jimmy:
So it really has nothing to do with Prisoners etc as Poms started to be heard after conviction prisoners ceased, which I always did find bizarre when I was called a Pom by an Australian born person.
By 1912 another rhyming slang term for ‘immigrant’ had appeared: pomegranate(also written as pommygranate and Pommy Grant). In the same year the first evidence for two abbreviations of pomegranate—pom and pommy—can also be found. Pomegranate (along with its variants) and jimmygrant coexisted for some time.
Prior to that immigrants were called:
An early, derisory term for an immigrant in Australia was the rhyming slang jimmygrant (sometimes written as Jimmy Grant), recorded in 1844. Jimmygrant was further abbreviated in the 1870s to jimmy:
So it really has nothing to do with Prisoners etc as Poms started to be heard after conviction prisoners ceased, which I always did find bizarre when I was called a Pom by an Australian born person.
#3
Just Joined
Thread Starter
Joined: Apr 2024
Location: South of Brisbane, North of the Gold Coast.
Posts: 2
Re: POM
I'd been led to believe it was POME and Prisoner of Mother England. Also heard the pomegranate one but it is actually relating to prisoners. They was kept in the Millbank prispn in London before being shipped to Australia. The ships all had identification on the front and the ships bringing the said prisoners had POM on the front.
Prisoners of Millbank.
Been in Australia 17 years and only found this out the other day lol
#4
BE Forum Addict
Joined: May 2007
Location: England
Posts: 4,223
Re: POM
On the contrary actually.
I'd been led to believe it was POME and Prisoner of Mother England. Also heard the pomegranate one but it is actually relating to prisoners. They was kept in the Millbank prispn in London before being shipped to Australia. The ships all had identification on the front and the ships bringing the said prisoners had POM on the front.
Prisoners of Millbank.
Been in Australia 17 years and only found this out the other day lol
I'd been led to believe it was POME and Prisoner of Mother England. Also heard the pomegranate one but it is actually relating to prisoners. They was kept in the Millbank prispn in London before being shipped to Australia. The ships all had identification on the front and the ships bringing the said prisoners had POM on the front.
Prisoners of Millbank.
Been in Australia 17 years and only found this out the other day lol